Un petit ours rose dérive sur son bout de banquise et arrive au pays des ours blancs. Très mal accueilli, il part à la recherche d’autres amis. Il rencontre le Père Noël qui va lui proposer un marché...